PT
BR
    Definições



    Tradução de não ter onde cair morto para francês

    não

    advérbio non; pas; ne; non pas; point.

    ter

    verbo avoir; disposer.

    cair

    1. verbo dégringoler; dévaler; dévisser; glisser; culbuter; jeter; choir.
    2. verbo glisser; descendre; tomber; abaisser; baisser.
    3. verbo effondrer; ébouler.
    4. verbo perdre.
    5. verbo aller.
    6. verbo retomber; descendre; tomber; chuter.
    7. verbo échoir.
    8. verbo gober.

    morto

    1. adjectivo défunt; disparu; fini; gisant; crevé; décédé; mort; sans vie.
    2. adjectivo tué; abattu; éliminé; effacé.
    3. adjectivo engourdi; mort; nase; inanimé.
    4. nome mort; disparu; défunt.

    matar

    1. verbo tuer; estourbir; flinguer; crever; dézinguer; exécuter; expédier; occire; nettoyer; abattre; liquider; bousiller; buter; butter; dessouder; effacer; éliminer; enlever; expédier au cimetière; faire la peau.
    2. verbo détruire; supprimer; casser; décimer; éliminer; tuer.
    3. verbo abattre; coller au mur; crever la paillasse; crever la panse; dégommer; descendre; faire une boutonnière; faucher; nettoyer; rayer de la surface de la terre.

    morrer

    1. verbo clamecer; clamser; en aller les pieds devant; mourir; noyer; partir; retomber; tomber; tuer; faire bouffer par les asticots; cesser d'être; cesser d'exister; périr; calancher; caner; canner; claboter; clapser; claquer; crampser; cramser; passer l'arme à gauche.
    2. verbo clamecer; clamser; en aller les pieds devant; mourir; noyer; partir; retomber; tomber; tuer; trouver sa fin; cesser d'être; cesser d'exister; périr; crevoter.
    Para consultar as traduções de outras palavras ou locuções (ex.: chover a cântaros) entre qualquer combinação das quatro línguas disponíveis: espanhol, francês, inglês e português (com ou sem Acordo Ortográfico) pode recorrer aos auxiliares de tradução.


    Palavra do dia

    boa-vidaboa-vida
    ( bo·a·-vi·da

    bo·a·-vi·da

         )


    adjectivo de dois géneros e nome de dois génerosadjetivo de dois géneros e nome de dois géneros

    1. [Brasil, Informal, Depreciativo] [Brasil, Informal, Depreciativo] Que ou quem gosta pouco de trabalho e de responsabilidades, que procura viver da maneira mais agradável possível e sem esforço.

    2. [Brasil, Informal, Depreciativo] [Brasil, Informal, Depreciativo] Que ou quem leva uma vida folgada e sem grandes preocupações.

    etimologiaOrigem: boa, feminino de bom + vida.
    vistoPlural: boas-vidas.
    iconPlural: boas-vidas.

    Secção de palavras relacionadas